Fonte: MadameNoire/iOne Digital
Queridos leitores,
Obrigada.
Por causa do seu apoio ao MadameNoire, comemoramos nosso aniversário de 10 anos este ano. Você leu, comentou e compartilhou nossas histórias sobre uma variedade de tópicos importantes para as mulheres negras. Agradecemos a sua paixão. Você é tão apaixonado pelos tópicos que abordamos quanto pela própria publicação.
Recentemente, vimos sua paixão em primeira mão quando você compartilhou perguntas, preocupações e expectativas relacionadas a certos aspectos de nossa publicação. Especificamente, alguns leitores e comentaristas online querem saber quem está no comando e quem escreve para nós. Em nome de nossa equipe, aproveitamos esta oportunidade para compartilhar e fornecer a explicação que você merece.
Desde o início, MadameNoire pertence e é operado por negros. A fundadora e presidente de nossa empresa-mãe é uma mulher negra. Saiba que as mulheres negras sempre supervisionaram nossas operações editoriais. Ao longo de nossa história, 115 mulheres negras fizeram parte de nossa equipe em período integral, meio período, estagiária ou freelance remunerada. No entanto, entendemos que houve conversas sobre uma funcionária que não é negra.
Julia Austin, que é branca, tem sido uma colaboradora confiável com artigos focados em tópicos de relacionamento e estilo de vida. No MadameNoire, sabemos que apenas mulheres negras podem falar com mulheres negras sobre nossas experiências únicas. Portanto, em nosso relacionamento de trabalho com Julia, nossa Diretora de Conteúdo Sênior sempre teve a aprovação final de todas as suas histórias, artigos e imagens postadas com eles. Este é o caso de todos os artigos escritos para o nosso site.
Queríamos que os artigos de Julia falassem com nossas leitoras negras, e é por isso que nós, editoras, inserimos certas palavras que nós, como mulheres negras, dizemos em conversas. Nossa intenção era garantir que os artigos se encaixassem na voz de MadameNoire. Dito isso, ser assumidamente negro não nos impede de pedir desculpas às mulheres negras. Como consequência não intencional, as próprias mulheres que estávamos tentando alcançar se sentiram perturbadas. Por isso, lamentamos. Transparência e responsabilidade são pilares fundamentais do nosso sistema de crenças, por isso entendemos as preocupações recentemente expressas pelos leitores. É também por isso que não editaremos mais as peças de Julia, ou as peças de qualquer outro escritor não negro, para inserir o núcleo da linguagem em primeira pessoa nas conversas das mulheres negras. Esperamos que isso forneça clareza e aborde as preocupações de alguns leitores.
No MadameNoire, contamos as histórias de mulheres negras. Chamamos a atenção para os maus tratos às mulheres negras e encorajamos os leitores a patrocinar e apoiar as mulheres negras. Como sempre, damos as boas-vindas e encorajamos as mulheres negras a enviar histórias. Nosso e-mail está sempre aberto às suas ideias e pensamentos.
Obrigada,
A Equipe Editorial
Madame Black
Editors@madamenoire.com
