“Eu deveria ter tentado tudo ao meu alcance para escalar uma mulher negra”: Zoe Saldana se desculpa em lágrimas por interpretar Nina Simone

 FOTO DO ARQUIVO: A atriz Zoe Saldana interpretará Nina Simone em papel biográfico

Fonte: Gilles Petard/Getty

A atriz Zoe Saldana obviamente refletiu sobre sua escolha de interpretar a Alta Sacerdotisa da Alma Nina Simone.



Na segunda-feira, Saldana deu uma entrevista ao vivo no Instagram com Steven Canals, o co-criador e produtor executivo da aclamada série FX. Pose . Os dois conversaram sobre sua jornada como afro-latinos na indústria do entretenimento e também abordaram assuntos complicados como colorismo em sua comunidade para o canal Bese.

Mas a conversa encaminhou-se para o tão necessário tópico da representação de Simone por Saldana na cinebiografia de 2016. Nina , que foi notoriamente defendido pelos fãs e familiares de Simone . Foi uma das primeiras vezes em que a era da mídia social e as questões relacionadas a representações negras em Hollywood colidiram, fornecendo uma discussão importante sobre o apagamento de mulheres negras de pele escura na mídia e como seus legados costumam ser caiados e minimizados. No filme, Saldana usava blackface, uma peruca que refletia uma textura de cabelo mais crespo, e usava próteses e dentes falsos para mudar sua aparência para se parecer mais com Simone.

Na discussão, Canals perguntou a Saldana se ela teve alguma revelação sobre seu processo de pensamento ao interpretar Simone, agora que o tempo passou desde que a autorreflexão desempenha um papel importante em sua vida.

“Eu nunca deveria ter interpretado Nina. Eu deveria ter feito tudo ao meu alcance com a alavanca que tinha dez anos atrás, que era uma alavanca diferente, mas ainda assim era uma alavanca. Eu deveria ter tentado tudo ao meu alcance para escalar uma mulher negra para interpretar uma mulher negra excepcionalmente perfeita”, disse ela.

É um tom completamente diferente do que Saldana, que é afro-latina, teve durante a promoção do filme, onde uma vez zombou das críticas em uma entrevista de 2016 para fascínio . “Sou negra do jeito que sei ser”, continuou ela. “Você não tem ideia de quem eu sou. Eu sou negra. Estou criando homens negros. Nunca pense que pode olhar para mim e se dirigir a mim com tanto desdém.

“Isso... você está crescendo. É doloroso. Naquela época, pensei que tinha permissão porque era uma mulher negra. E eu sou ”, ela continuou na entrevista ao Canals. “Mas foi Nina Simone e Nina teve uma vida e ela teve uma jornada que deveria ter sido e deveria ser honrada nos detalhes mais específicos porque ela era um indivíduo especificamente detalhado. ”

Saldana continuou dizendo que por causa de sua honestidade e vulnerabilidade em sua vida real, Nina “merecia mais” e espera abrir mais discussões sobre a apropriação e o impacto global da música e do ativismo de Nina.

“Com isso dito, sinto muito. Sinto muito porque amo a música dela”, continuou ela, emocionada. Ela também incentivou outros criativos a contar sua história da maneira que merece ser contada.

“Eu sei melhor hoje e nunca mais vou fazer isso. Nunca”, disse ela.

Você pode assistir a entrevista completa entre Saldana e Canals abaixo.