Fonte: picture Alliance / Getty
Hoje é o último dia do Mês do Orgulho, então é justo que compartilhemos um pouco da história sobre a comunidade LGBTQ+.
Qualquer um que tenha ouvido “I’m Coming Out” de Diana Ross sabe que era uma referência a pessoas queer fazendo declarações públicas ou reconciliações privadas sobre sua sexualidade ou identidade de gênero.
E embora Ross não faça parte da comunidade - até onde sabemos - como uma mulher negra heterossexual e cisgênero, ela ainda enfrentou algumas reações negativas por gravar e eventualmente lançar a música.
Recentemente, durante uma entrevista com Yahoo Music , o compositor e produtor Nile Rodgers, responsável pela criação da música, disse que Ross, que se tornou um ícone na comunidade LGBTQ+, sofreria a ruína de sua carreira se permitisse que a música fosse lançada.
Rodgers disse: “Nunca investigamos o significado ou por que o escrevemos - até tocá-lo para Frankie Crocker, que agora se tornou a personalidade de rádio número 1 do mundo. Ela deixou nosso estúdio flutuando no ar, ela simplesmente amou seu álbum, mas quando ela o tocou para Frankie, não foi uma boa experiência. Ele disse a ela que isso arruinaria sua carreira.
Rodgers disse que se inspirou para escrever a música depois de visitar uma boate onde viu drag queens vestidas de Ross. Ele percebeu que a cantora tinha uma grande base de fãs e sentiu que a música poderia agradá-la ainda mais para aquele público.
“Então, bem perto do Studio 54, havia uma série de clubes … e havia dois clubes naquela área que eram clubes trans muito, muito populares. Uma era chamada de Uva Dourada. Normalmente, eu iria passear por lá, e o Gilded Grape na Oitava Avenida estava totalmente quente. Uma noite, fui ao banheiro e, de cada lado, havia pelo menos - sempre tento fazer parecer plausível, porque as pessoas não acreditam quantos imitadores de Diana Ross estavam escondidos lá naquela noite, então vamos apenas fazer parecer crível e dizer que havia apenas três ou quatro de cada lado. Digamos, tipo, seis a oito. Então lá estava eu, no banheiro, cercada por imitadores de Diana Ross.
Eu olhei ao meu redor e eu estava tão animado. Eu queria gritar para essas pessoas: “Ei, vocês não vão acreditar, mas estou produzindo Diana Ross!” Mas ninguém teria acreditado em mim. Então eu não conseguia nem me emocionar. Mas o que eu fez get estava motivado. Eu tive uma ideia. Uma lâmpada acendeu e eu pensei: 'Espere um minuto. Se eu escrever uma música para Diana Ross e falar sobre uma parte desprivilegiada de sua base de fãs e meio que fazer isso para eles, este seria um álbum importante… Ninguém pensa em Diana Ross necessariamente na linha de frente disso, mas (o gay ) e seus fãs (gays) a amam e a idolatram. Vamos escrever essa música para eles!”
Mas após o encontro com Crocker, Ross, que não conhecia o significado da música, ficou 'com o coração partido'.
“Claro, o que é realmente legal sobre Diana é que, mesmo quando ela está chateada, ela ainda é elegante. Mas ela volta e diz: por que você está tentando arruinar minha carreira?
Isso não poderia estar mais longe da verdade.
“E nós dissemos: 'Diana, vamos lá agora. Se realmente arruinarmos sua carreira, estaremos arruinando nossa carreira! Você já é Diana Ross. Estamos apenas começando. Por que queremos entrar para a história como os caras que arruinaram a carreira de Diana Ross? Você acha que alguém vai trabalhar conosco de novo?'”
Crocker acreditou nas canções de seu álbum diana eram tão pessoais que seu público poderia acreditar que a música era autobiográfica.
Rodgers disse: “Diana é definitivamente não homofóbico, com certeza. Ela é uma das pessoas mais legais que você poderia conhecer. Só que agora ela pensava que estávamos dizendo isso ela estava saindo.”
Para lançar a música, Rodgers teve que, pela primeira e única vez, segundo ele, mentir para um artista. Ele disse a Ross que a música seria uma forma de ela começar seus shows. Foi uma música de estreia como uma entrada para ela como artista. E sua previsão acabou acertada.
Ele disse a ela: “ este vai ser a música que você vai ouvir todas as noites.” Bem, você já viu um show da Diana Ross nos últimos 35, 40 anos? É isso que ela faz! Seus shows sempre começam com 'I'm Coming Out'.
Apesar dos avisos, Rodgers lançou a música e ela imediatamente disparou para um dos cinco primeiros lugares nas paradas.
O próprio Crocker tocou o disco “como um louco”. 40 anos depois, ainda é um marco para a comunidade LGBTQ+.
