A comediante Amber Ruffin junta-se ao “Listen to Black Women” do MADAMENOIRE para discutir a mudança de código

Jessie Woo e seus co-apresentadores Taryn Finley e Chris Miss discutem a troca de código e os muitos outros obstáculos que as mulheres negras enfrentam ao subir de nível em suas carreiras. O elenco dá as boas-vindas à comediante e roteirista de TV Amber Ruffin para MADAMENOIR Series Ouça mulheres negras para discutir o tema e ouvir como ele se manifesta em sua profissão. Ruffin é um escritor para Tarde da noite com Seth Meyers e agora tem seu próprio talk show de fim de noite no Peacock chamado T ele Amber Ruffin Show.

“Vender ou permanecer fiel” é um tema importante para esta conversa, e as mulheres discutem tudo, desde ser a única pessoa que se preocupa com o controle de borda em uma sala de colegas de trabalho brancos até possuir sua voz autêntica.



As mulheres falam sobre o conceito de troca de código, que Finley descreve como “uma autoexpressão geral que você pode limitar para se encaixar no grupo predominante. Muitas vezes, são pessoas brancas.”

Chris Miss perguntou a Ruffin se ela já trocou de código e como ela se mantém fiel a si mesma em sua profissão.

Ruffin diz que, como comediante e atriz, há uma certa troca de código que faz parte da profissão – ela tem que interpretar muitos papéis. Ela também tem que escrever esboços que seus colegas intérpretes entenderão, então ela passa algumas de suas ideias iniciais através de um filtro branco. Por exemplo, ela pode querer escrever sobre uma senhora idosa ouvindo Babyface, mas percebe que precisa fazer isso Paul McCartney se os brancos vão entender.

Ruffin não muda de código quando ela está entrevistando. Ela diz que teve a sorte de aprender desde cedo que ser ela mesma era realmente o melhor caminho a seguir. É assim que ela pode ser totalmente honesta, e somente quando ela é honesta o material que ela escreve soa verdadeiro para seu público. Às vezes, ela lutava para determinar quando ser ela mesma e quando mudar de código, mas acabou aprendendo que “a criatividade não pode ser cuidadosa e a criatividade não pode ser curada”. Os fãs a amam mais quando ela compartilha sua voz autêntica.

Jessie Woo falou sobre Ruffin ser a única mulher negra na sala dos roteiristas e estar cercada por pessoas que não sabem sobre controle de borda. Isso abriu uma conversa maior sobre o combate ao racismo por meio da comédia:

“Fazer comédia é ótimo para pessoas que sofrem muito racismo, porque quando você está fazendo comédia, você pode 1000% dizer: 'Diga algo assim de novo e me encontre lá fora'. Você pode checar alguém até a morte”, diz. Ruffin.

Ruffin está ansioso para escrever para o show; é o processo que a excita mais. Ela adora pegar os eventos mundiais que acontecem no noticiário e transformá-los em esboços. No final de cada semana, ela adora saber que pode fazer tudo de novo na segunda-feira. “Eu realmente sou um nerd para tarde da noite.” as ações do comediante.

Ela fala de seu processo de trabalho afirmando: 'É como um quebra-cabeça', especialmente descobrindo o que as pessoas não estão falando e a camada de 'O que as pessoas não estão dizendo em voz alta?' Ruffin afirma. Ela se diverte expondo isso.